El mundo de las wiki se parece bastante al de los copistas de la Edad Media: cada monje tomaba un manuscrito de un libro y lo copiaba cambiando alguna palabra que no leía bien. La écdótica es la ciencia de la transmisión de los manuscritos hasta la editio princeps del Renacimiento. La búsqueda del manuscrito autógrafo da pie a muchas conjeturas retro.
Pero la diferencia es que las wiki funcionan prorsum: no importa el autor original del artículo, sino el perfeccionamiento de la obra hasta no se sabe dónde. La velocidad ahora es, en cambio, exponencial. Cada cambio origina a su vez otros muchos en cadena que puede llegar ad nauseam. Resulta complicado investigar la evolución de las wiki del mundo clásico, pero es más fácil estudiar los manuscritos medievales. Ubi sunt?
No hay comentarios:
Publicar un comentario