lunes, 31 de agosto de 2009

ARGOT JUVENIL DE LOS 80

La profesora de lengua española de la Universidad de Zaragoza Mª Angeles Naval aparece entrevistada en el Heraldo de Aragón de hoy (p. 50). Entre las lenguas sectoriales de los años 80 se encuentran:
* el cheli de la movida madrileña: "dabuten", "mogollón", "demasié"...
* el quinqui carcelario: "picoleto", "chute", "darse el piro"...
* el spanglish de los 80: "efectiviwonder", "la cagaste Burt Lancaster"...
Al respecto hay diccionarios, novelas, canciones que corroboran que estas expresiones eran comunes en los jóvenes de aquella década. Ahora están en desuso. Siempre nos quedará París.

No hay comentarios: